Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

красота идёт спасать мир

Бал вампиров

Отличный спектакль, профессиональные актеры, тащем-то все на месте - если бы еще удалось найти хоть что-то в этой истории, что меня цепляло бы, было бы совсем прекрасно.
Ожогину (Кролоку) отдельное "браво" - девушки не зря там в штабеля складываются, я лично пускал слюни на интонацию-фразировку и прочие музыкальные штучки; ну и обаяние-энергетика потрясающие (вышел артист - и зал замер), хочу уметь так же лет через...пять.
(Здесь еще надо сказать, что Кот мало что любит меньше, чем сложносочиненное рефлексирующее зло; наверное, я бы скорее принял явно мерзкого Кролока - но, елки, "красоту игры" Кот оценил несмотря на весь романтизм, выпаренный до мелодраматизма; опять-таки, в данном случае несколько жаль, что такие образы - это совсем не мое, "вампир должен лежать в гробу" и фсе такое).
Перевод построен на простых, чтобы не сказать примитивных, рифмах, впрочем, я не думаю, что оригинал впечатляет стилистическими красотами; качество - ну, бывает и хуже, "дочка католического пастора" - это вообще отжиг и фейспалм; что касается komisch tot zu sein - там скорее всего "странно", а не "смешно", та же история, что с несчастным английским funny.

В целом - красиво, местами смешно, ОЧЕНЬ профессионально сделано; эмоционально, увы, не трогает по причинам, указанным выше.
Итого: любимый персонаж - Первый Доктор профессор Абронсиус ("теория ван Хельсинга с моею совпадает" (с)), лучшая шутка - "Уберите это, я еврейский вампир"; самый сильный артист, имхо, Ожогин.
О потраченных деньгах и времени не жалею хотя вышло, конечно, очень дорого.
dreamy

Ага!

Теннанта таки утвердили на роль Трандуила в новом "Хоббите".
Информация с официального твиттера фильма: http://twitter.com/The_HobbitMovie/status/26075485268082688


А мы с more_bez_rybaka ещё когда говорили, что типаж эльфийский, одна штука, пробы негде ставить?:)

PS: Или все как всегда инфу давно уже знают, один я - дивный телерийский вьюнош?:)
кот небесный

Кхе-кхе...ladies and gentlemen, I give you the magical, marvellous...

Хотя ладно, сначала историческую справку)
Итак, есть такой замечательный стёбный "Кошачий дуэт" (Duetto buffo di due gatti) всем известного композитора Джоаккино Россини.
Википедия, правда, утверждает , что это просто компиляция кусочков из россиньевского же "Отелло", а компилировал, собственно, английский композитор Robert Lucas Pearsall. (Буквоеды, ау? Оно так?) В общем, поскольку сам Россини очень любил заниматься...эээ...компиляцией, то чего бы и его не скомпилировать, в самом деле) *ржОт*
Вещица действительно забавная-смешная, и похоже что всем известная - ну, по крайней мере мяукащая Кабалье как-то обошла всю френдленту, даже сильно далёкую от оперы. (Там музыка начинается где-то с 1.10, до того болтология по-итальянски)
Но это-то ладно. *набирая воздуха в лёгкие*
Пафосно-страдающую Веселину мы видели.
Стебущуюся Веселину мы видели.
Да какую только не - и нежную, и влюблённую, и лукаво-когтистую...
Но VESSELINA THE CAT, мяукающая Веселина)))))))
Ыы, скажу я вам.
Второй кошечкой работает словацкое сопрано Эдита Груберова; Веселина запева...заямукивает, Груберова вступает на 0.25.
*офигев* Нет, ну надо ж ТАК стебаться. В жизни бы не узнала глубокий, красивый, выразительный голос - где вроде бы каждый обертон уже знаком))))
*button of self-control isn"t working, no way:)))* *мииии-и-аф...мииии-ииииаф*
Collapse )
С альбома Wir Schwestern Zwei, Wie Schönen, которого у меня неееееет...*плачет*
PS: Thank you, my dear beloved friend markyza, you know why:) *HUGS*